How do I make a batch file into an executable linux shell for Mac?

>You have to have a compiler to do that. You might want to check out the GNU Compiler, which is a Linux Compiler and see if it will work on Mac.